餐饮CRUISINE

CRUISINE

餐饮

※新泻县是「越光米」的发源地,越光其名的由来是希望这款大米可以让”新泻(越国)”受到瞩目。南鱼沼更是越光米的核心产区。

中式套餐

传统和历史悠久的美食体系,
不仅蕴含中华民族精髓,还出色融合独创性食材和复杂食谱,
形成美食和文化之间的美好和谐。

chillax-hotel

汤底地道,精选特色食材的中式火锅

火锅是中国的经典美食,结合日本美食的新风格,具有仪式感满满的怀石料理风味。

保持食材的新鲜度,通过独特调料搭配,保留了食材原汁原味的口感。

  • 图片仅供参考。
  • 我们也针对不入住本酒店的客人提供餐饮服务。
chillax-hotel

经典传统中式料理

精选时令食材,匠心烹饪,每一道菜品都蕴含家的味道和节日的温馨。

无论是与朋友相聚,还是独自享受宁静的时光新派中式茶点套餐都是你的绝佳选择。

  • 图片仅供参考。
  • 我们也针对不入住本酒店的客人提供餐饮服务。

汤底地道,精选特色食材的中式火锅

chillax-hotel

火锅是中国的经典美食,结合日本美食的新风格,具有仪式感满满的怀石料理风味。

保持食材的新鲜度,通过独特调料搭配,保留了食材原汁原味的口感。

  • 图片仅供参考。
  • 我们也针对不入住本酒店的客人提供餐饮服务。

经典传统中式料理

chillax-hotel

精选时令食材,匠心烹饪,每一道菜品都蕴含家的味道和节日的温馨。

无论是与朋友相聚,还是独自享受宁静的时光新派中式茶点套餐都是你的绝佳选择。

  • 图片仅供参考。
  • 我们也针对不入住本酒店的客人提供餐饮服务。

日式套餐

延续经典日餐的美味,
选用新鲜、优质的食材,精湛的烹饪工艺,给味蕾来一场期盼的温馨体验。

chillax-hotel

日本料理套餐「和牛寿喜烧火锅」

我们准备了3种日式套餐及火锅。
料理会根据食材采购的情况进行调整。一定会满足您的味蕾。

  • 图片仅供参考。
  • 我们也针对不入住本酒店的客人提供餐饮服务。

日本料理套餐「和牛寿喜烧火锅」

chillax-hotel

我们准备了3种样式的日式套餐火锅。
料理会根据食材采购的情况进行调整。一定会满足您的味蕾。

  • 图片仅供参考。
  • 我们也针对不入住本酒店的客人提供餐饮服务。

午餐

滑雪场近在咫尺,
在优雅休闲的餐厅,品尝各种美食
让冬季更加精彩。
※ 午餐时间/11:00〜14:30

自制粤式蜜汤叉烧

自制粤式蜜汤叉烧(数量有限)

正宗的中式挂炉烘烤出的经典粤菜

卤肉饭

卤肉饭

滑雪场再现台湾经典人气盖饭!

咖喱牛肉(日本国产肉)

咖喱牛肉(日本国产肉)

羊肉粉丝沙锅

羊肉粉丝砂锅

热气腾腾的带皮羊肉炖粉丝,给你温暖和满满的胶原蛋白

粤式萝卜炖牛蹄筋

粤式萝卜炖牛蹄筋

正宗传统美食!具有有效缓解身体疲惫的功效!

肉排咖喱

肉排咖喱

根据季节不同
我们还会有其他菜品可供选择。

早餐

乡土气息的新鲜食材,
提为您提供一天所需的能量和营养。
为您提供2种健康「早餐套餐」,可供选择。
※图片仅供参考。 ※用餐时间/7:30〜9:00

时令早餐菜肴

时令早餐菜肴

早餐是能量的源泉! 我们的早餐都经过精心烹制。使用特约农户栽培的“南鱼沼产越光米”,令鲜美与营养共存。

中式早餐

中式早餐

精心挑选当地食材,为客人提供丰盛的中式早餐。

关于过敏原的说明

可替代食材的过敏原
我们针对下列过敏原提供去除和替代菜单。
【鸡蛋、牛奶、虾、蟹、花生、荞麦】
我们将从7种指定食材中提供上述6种(不包括小麦)的替代菜单
不可替代的过敏原
由于涉及到调味料、汤料、底汤,我们不予替代。
小麦、大豆、鱼汤(包括鲑鱼和鲭鱼)
鸡肉、猪肉、明胶
可以去除的过敏原 ※无可替代菜单
可以去除被归类为特定原材料的21种物品中的部分物品(不添加)。超出此范围的需求将不被满足。

关于过敏原的说明

联系我们

(+81)50-5799-8517

电话受理时间/10:00〜18:00

通过邮件联系我们